Voters in North Carolina will cast their ballots for a new U.S. senator in one of the nation’s most highly scrutinized midterm contests, a race that may lay bare whether an association with President Donald Trump represents a boon or a liability in the current political climate.